Translate

2015年9月28日月曜日

レッドムーンの功績について For achievement of the REDMOON

ウォレットで一世風靡した


レッドムーン
2013年1月…



創立20年を機に



僕らは新しい方向へ向かった





財布はもう十分だ



20年経って一周してしまった




ウォレットに関しては



もう良くも悪くもならない



ベーシックとして残るのは



レッドムーンだけだろう…





だけど服飾雑貨…つまりバッグは



まだまだ本当に良い物が



誰にも行き渡っていない
あの時代のウォレットと同じだ…



志しある者だけで



鞄を作って行こうじゃないか





僕には自信があった




我慢に我慢を重ねて



作らなかった物を




弟子達と共に造る作業を



心待ちにしていた…弟子が育ちきるまで…




機を得て




オリジナルパーツを作り始めた




2016年…!




新しいレーベル



新しい価値で作り始め



新しい形で販売する





サンプルが次々に完成している




10月製作の物から



2016年品番にチェンジする




レッドムーンの功績を自ら讃えながら




新レーベルにシフトする




そんな概念を持ち




僕たちは




物作りに励む




レッドムーン流





一途な道…!




レッドムーン後藤

0 件のコメント:

コメントを投稿